За життя

Людина (з Хорватії) надіслала інвойс. Банк в неї називається Privredna Banka. По-хорватськи воно мабуть нормально, а от по-нашому виходить навіть трохи смішно. А ще буває гірше. Користувач попросив кастомну версію файлової системи, вирішив назвати її PesdFS. Я йому пояснив, як це звучить в слов'янських мовах, але його це не переконало.