За життя

В 94-му році в Україні працювало цікаве радіо, навіть і назви котрого я зараз не згадаю. Працювали вони на частоті 106.5 (потім цю частоту рейверам віддали). І я робив собі збірки пісень на касетах, котрі (пісні) мені дуже подобались.

І так сталось, що одна з пісень грала під час, скажімо так, романтичного побачення. Але ані назви, ані виконавця спіймати не вдалося. А пісню випадково було записано на касету (і більше я її ніколи по радіо не чув).

Нагадаю, що це був 94-ий рік і жодних інтернетів не було. Все що в мене було це невідомо яким чином набуті тексти якихось пісень різних західних груп на дискеті. І два слова з приспіву пісні (оскільки саму пісню було записано в поганій якості, розпізнати більше слів не вдавалось, та вони й не допомогли б в пошуку). От не знаю яким дивом, але серед текстів пісень, що в мене були, знайшлась ця пісня. Але чи ця? Виконує гурт Judas Priest, що ніяк не співпадало із стилем пісні на касеті. Але слова, якщо вірити тексту, були схожі.

Пройшло кілька місяців і я потрапив в UK. Там, озброєний лише знанням назви пісні і виконавцем, я мав вирішити цю задачу. Що було зроблено: я прийшов в великий музичний магазин і почав шукати альбом Judas Priest, на котрому була ця пісня. Знайшов години за півтори. Але був єдиний екземпляр в упаковці. Оскільки диски тоді коштували дорого, купити я його не міг. Довелось знімати упаковку (прямо в залі, не знаю, як мене не попалили) і дивитись оригінального виконавця. З'ясувалося, що це якась там Joan Baez. Наступні дві години я шукав її альбом (не знаючи стиля, і знов таки, без пошукових систем, навіть в магазині знайти щось було важко). Знайшов, знову, єдину касету. Купив не слухаючи. І не прогадав - збірка найкращих пісень Joan Baez їздить зі мною всюди (вже зараз викачана з інтернету в гарній якості).

А ось і сама пісня:



В студії вона звучить краще, але тут видно обличчя виконавиці. Студійна версія також є на YouTube.

Також в колонці Related на сторінці на Youtube можна знайти сучасне виконання цієї пісні, тобто як Joan співає її через 40 років (слухати рекомендую, якщо нерви міцні).



Пісня пов'язана із Бобом Діланом, з яким вони добре приятелювали в ті часи. Upd: власне Діланові вона і присвячена, хоча Баец це довгі роки з сентиментальних причин відкидала (але потім зізналася).

Цікаво, що пісню у виконанні Хелфорда і Judas Priest я так ніколи і не чув аж до сьогодні, коли вона прозвучала на MyRadio. Голову б йому відірвати за таке паплюження пісні.

Слухати концертний запис в рок-варіанті тут , сучасне "оригінальне" виконання тут і back to the roots тут.

Upg: пройшло 3 роки, я сприймаю виконання Халфорда дещо краще.